بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم وصلَّى اللَّه على سيدنا محمد وآله وصحبه المقصد الثالث في المكاتبة إلى أهل الجانب الجنوبيّ ممن جرت العادة بالمكاتبة إليه من العرب والسّودان ، وفيه ثلاث جمل الجملة الأولى في المكاتبة إلى من بهذا الجانب من العربان وقد ذكر في « التثقيف » ( 1 ) ممن كوتب منهم جماعة بالطَّرقات الموصّلة من الديار المصرية إلى بلاد الحبشة وغيرها ، ثم قال : ولعلّ هؤلاء أيضا من عربان الممالك المحروسة ، غير أنه لا إقطاعات لهم ، وعدّ منهم ثمانية أشخاص ، وذكر أنه كتب إلى كل منهم الاسم ومجلس الأمير : الأوّل - سمرة بن كامل العامريّ . الثاني - عبّاد بن قاسم . الثالث - كمال بن سوار . قال : وهو مستحدث المكاتبة في العشر الأوّل من جمادى الأولى سنة ثلاث وستين وسبعمائة .

--> ( 1 ) الكتاب للقاضي تقي الدين عبد الرحمن بن محمد بن يوسف الحلبي الأصل ، ابن ناظر الجيش . كان فاضلا ؛ اشتغل بالعلم وباشر كتابة الدست في حياة أبيه ، وولي نظر الجيش بعد أبيه توفي سنة 786 ه . أنظر شذرات الذهب ( ج 6 ص 291 ) ومعجم المؤلفين ( ج 5 ص 193 ) .