للاستثقال . فإذا جمع أو صغّر ، ردّت السين إلى أصلها ، فيقال في الجمع طساس وطسوس ، وفي التصغير طسيس . قال الجوهريّ : ويقال فيه أيضا طسّة ، ويجمع على طسّات ، والناس الآن يقولون طاسة ويجمعونه على طاسات ، ويجعلون الطَّست اسما لنوع خاص ، والطاسة اسما لنوع خاص . وفي الطَّشت خاناه يكون ما يلبسه السلطان من الكلوتة والأقبية ( 1 ) وسائر الثياب والسيف والخفّ والسّرموزة ( 2 ) وغير ذلك . وفيها يكون ما يجلس عليه السلطان من المقاعد والمخادّ والسّجّادات التي يصلَّي عليها وما شاكل ذلك ، ولها أيضا مهتار من كبار المهتارية ، يعرف بمهتار الطَّشت خاناه ، وتحت يديه عدّة غلمان بعضهم يعرفون بالطشت دارية ، وبعضهم يعرف بالرختوانية ( 3 ) . وله التحدّث في تفرقة اللحم على المماليك السلطانية من الحوائج خاناه وإقامة قبّاض اللحم ، ويطلق على كلّ من غلمان الطشت خاناه وقباض اللحم بابا ، وهي لفظة رومية بمعنى الأب ، أطلقوها على مهتار الطَّشت خاناه تعظيما له ، غلبت على من عداه ، ولغلمانها دربة بترتيب الأحمال التي تحمل على ظهور البغال للزينة في المواكب العظيمة ونحوها ، يأتون فيها من بديع الصّنعة والتعاليق الغربية بكل عجيب ، وهم يتباهون بذلك ، ويسامي بعضهم بعضا فيه . الثالث - ( الفراش خاناه ) . ومعناها بيت الفراش ، وتشتمل على أنواع الفرش من البسط والخيام ؛ ولها مهتار يعرف بمهتار الفراش خاناه ، وتحت يده جماعة من الغلمان مستكثرة مرصدون للخدمة فيها في السفر والحضر يعبر عنهم

--> ( 1 ) جمع : قباء وهو ثوب يلبس فوق الثياب أو القميص ويتمنطق عليه . ( الوسيط : 713 ) . ( 2 ) ويقال لها : السّرموجة وهي البابوج ينتعل داخل البيت وبالفرنسية : Pantoffle . ( أنظر : عبد النور : 1035 والمنهل : 735 ) . ( 3 ) من : الرخت ، فارسية . ولها معان كثيرة منها : متاع البيت من أثاث ورياش والمتاع الحاضر من ثياب الأمراء والسلاطين وقماشهم ، وكان الخدم المنوطون بحفظ الأثاث والعناية به في القصور المملوكية يعرفون بالرختوانية ومفردها الرختوان . ( الصبح 5 / 471 وتأصيل الدخيل : 113 ) .