وإن تنظروا شزرا إلىّ فإنّنى * أنا الأعور الشّنّى قيد الأوابد ( 1 )

--> ( 1 ) أصل الأوابد : الوحوش ، ثم قيل للشوارد من القوافي « أوابد » وقد استعمل امرؤ القيس « قيد الأوابد » وصفا لفرسه ، أي : أنه لسرعته كأنه يقيد الأوابد بلحاقها . فهذا الأعور الشنى جعل نفسه قيدا لأوابد الأشعار ، لا تسبقه ولا تستعصى عليه . والبيت في المؤتلف 39 .