الشيخ الصدوق ( مترجم : شاهرودي )
148
معاني الأخبار ( فارسي )
ساكنين زمين . 16 - و روايت شده است : ( در علل الشّرائع - از جابر از امام صادق عليه السلام نقل كرده و مفصّل است ) به اين علَّت زهرا نام گذارده شد كه خداوند - عزّ و جلّ - آن بانو را از نور با عظمت خود آفريد . 17 - عيسى بن جعفر از پدران بزرگوارش از علىّ بن أبى طالب عليه السلام روايت كرده است كه حضرت علىّ فرمود : از پيغمبر اكرم صلَّى الله عليه و آله پرسيدند معناى كلمهء « بتول » ( پاكدامن ، دوشيزه ) چيست ؟ زيرا ما از شما شنيديم كه مىفرموديد مريم و فاطمه « بتول » هستند ، فرمود : بتول آن زنى است كه هرگز خون حيض نبيند ، زيرا حيض براى دختران پيغمبران ناپسند است . ( 1 ) امام را بدين جهت امام گويند كه نمونه و الگو براى مردم بوده ، و اين منصب از جانب خدا به او داده شده است ، و نيز بر بندگان خدا لازم مىباشد كه فرمانبردار وى باشند .
--> ( 1 ) در سند خبر افراد مهمل و مجهول الحال ديده مىشود . ( مصحّح )