الشيخ أبو الفتوح الرازي

4

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي )

نگه دار ايشان ( 1 ) از بديها و هر كه را نگه‌دارى از بديها آن روز بر او رحمت كرده باشى و آن ظفرى است بزرگوار ( 2 ) . آنان كه كافر شدند ، ندا كنند ايشان را ، دشمنى خداى بزرگتر است از دشمنى شما با خود ، چون مىخوانند شما را با ( 3 ) ايمان كافر مىشوى ( 4 ) . گويند : خداى ما ميرانيدى ما را دوبار و زنده كردى ما را دوبار ، اقرار داديم به گناه خود ( 5 ) ، هست به بيرون شدن هيچ راهى ؟ آن به آن است كه چون بخواندند خداى را يكى كافر شدى ( 6 ) و اگر همباز گفتند با او بگرويدى ( 7 ) ، حكم خداى راست بزرگوار بزرگ . اوست كه نمايد شما را آيات خود و فرو مىآرد براى شما از آسمان روزى و انديشه نكند الا آن كس كه تايب باشد . بخوانى ( 8 ) خداى را خالص كرده او را طاعت و اگرچه كاره ( 9 ) كافران . بردارندهء درجات است خداوند عرش ، برافگند وحى از فرمان خود بر آن كه خواهد از بندگانش ، تا بترساند از روز قيامت . آن روز كه ايشان بيرون [ آيند ] ( 10 ) پوشيده نماند بر خداى از ايشان چيزى ، كراست پادشاهى امروز ؟ خداى ( 11 ) كه يكى است و قهر كنندهء بندگان است .

--> ( 1 ) . ما ، لا : ايشان را . ( 2 ) . ما : بزرگ است . ( 3 ) . ما : وا . ( 4 ) . مىشوى / مىشويد . ( 5 ) . ما : ما . ( 6 ) . شدى / شديد . ( 7 ) . بگرويدى / بگرويديد . ( 8 ) . بخوانى / بخوانيد . ( 9 ) . لا افزوده : باشند . ( 10 ) . از ما ، افزوده شد . ( 11 ) . ما ، لا : خداى را .