دلهاى ايشان را . نباشد شما را كه رنجه‌دارى رسول خداى را و نه به زنى كنى زنان او را از پس او هرگز ، آن باشد به نزديك خداى بزرگ . اگر آشكارا كنى چيزى يا پوشيده كنى آن را خداى به همه چيز داناست . بزه نيست برايشان در پدرانشان و نه پسرانشان و نه برادرانشان و نه پسران برادرانشان و نه پسران خواهرانشان و نه زنانشان و نه بندگانشان . و بترسى از خداى كه خداى بودست بر همه چيزى گواهست ( 1 ) . خداى و فريشتگانش صلات مىدهند بر پيغامبر ، اى آنان كه گرويده‌اى ( 2 ) صلات فرستى ( 3 ) بر او و درود دهى درود دادنى ( 4 ) . * ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِناتِ ) * - الاية . حق تعالى در اين آيت خطاب كرد با مؤمنان و حكمى از احكام شرع بياموخت ايشان را . گفت : اى مؤمنان گرويدگان چون نكاح بندى با زنان مؤمنات ، آنگه طلاق دهى ايشان را پيش از دخول و مماسّه ، يعنى پيش از خلوت با ايشان ، و اين الفاظ كنايت است از جماع . * ( فَما لَكُمْ ) * ، شما را نيست بر ايشان يعنى بر آن زنان ، * ( مِنْ عِدَّةٍ ) * ، از عدّه‌اى ( 5 ) . « من » مؤكّد نفى است چنان كه : ما فى الدّار من رجل . * ( تَعْتَدُّونَها ) * ، كه شما آن را بشمارى از اقراء و يا شهور بر ايشان . نه عدّه به حيض است و طهر و نه عدّه به ماه است بر ايشان به هيچ وجه عدّه‌اى نيست شما را بل در حال ( 6 ) شوهر توانند كردن . * ( فَمَتِّعُوهُنَّ ) * ، ايشان را متعه بدهى - و بيان متعه گزارده‌ايم ( 7 ) در سورة البقرة كه آن بر

--> ( 1 ) - دا : گواه . ( 2 ) - آب : گرويدگانى . ( 3 ) - دا : صلات دهى . ( 4 ) - دا ، آب ، افزوده : قوله ، آج ، لب : قوله تعالى . ( 5 ) - لب : از وعده . ( 6 ) - آج ، لب : حالت . ( 7 ) - دا ، آج ، لب : كرده‌ايم .