الشيخ أبو الفتوح الرازي
359
روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي )
* ( فَمَنْ حَاجَّكَ فِيه ) * ، در ضمير خلاف ( 1 ) كردند ، بعضى گفتند : راجع است با حقّ في قوله : * ( الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ ) * ، و بعضى دگر گفتند : راجع است با ( 2 ) عيسى - عليه السلام و « محاجّه » ، مفاعله باشد از حجّت از دو محاجّه و مجادله و مخاصمه در حقّ مادر عيسى ( 3 ) - عليه السلام - و سبب آن بود كه چون رسول - عليه السلام - مكّه بگشاد و اسلام منتشر بود ( 4 ) و سلطان ( 5 ) حجّت رسول قاهر گشت بر كافران ، وفود آمدن گرفتند بنزديك رسول - عليه السلام - بهرى اسلام آوردند ( 6 ) ، و بهرى امان ( 7 ) طلبيدند ( 8 ) . در جمله وفود وفد نجران بود ( 9 ) ، رئيس ايشان ابو حارثه اسقف با سى مرد آمد ، از جمله ايشان عاقب بود و سيّد و عبد المسيح ، و اينان احبار و رؤساء بودند ( 10 ) . نماز ديگر در مدينه آمدند جامههاى ( 11 ) ديبا پوشيده ( 12 ) و چليپها ( 13 ) در گردن افگنده . جهودان بيامدند و با ايشان مناظره كردند و ايشان را گفتند : شما بر هيچ نهايد ( 14 ) ، [ و ايشان جهودان را گفتند : شما بر هيچ نهايد ( 15 ) ] ( 16 ) ، و ( 17 ) خداى تعالى ( 18 ) آيت فرستاد : وَقالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصارى عَلى شَيْءٍ ( 19 ) - الاية . چون رسول - عليه السلام - نماز ديگر بكرد ، ايشان روى به رسول كردند و گفتند : ما تقول في السيّد المسيح ، عيسى را چه گويى ؟ گفت : عبد اصطفاه ( 20 ) اللَّه ، بنده اى بود كه خداى تعالى او را برگزيد .
--> ( 1 ) . مج : حذف ، با توجّه به وز و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد . ( 2 ) . مج : و ، با توجّه به وز و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد . ( 3 ) . دب ، آج ، لب ، مب ، مر : از حجّت هر كه با تو حجّت آورد مجادله و مخاصمه كند در حق تو يا در عيسى ، فق : از حجّت . . . در حقّ مادر عيسى . ( 4 ) . دب ، آج ، لب ، فق ، مب ، مر : شد . ( 5 ) . آج ، لب ، فق ، مب ، مر و . ( 6 ) . وز ، دب ، آج ، لب ، فق ، مب ، مر : مىآوردند . ( 7 ) . دب : امانى . ( 8 ) . وز ، دب ، آج ، لب ، فق ، مب ، مر : طلب مىكردند . ( 9 ) . آج ، لب ، فق ، مب ، مر و . ( 10 ) . آج ، لب ، مر و . ( 11 ) . مج : جامهاى / جامههاى . ( 12 ) . آج ، لب ، مب ، مر بودند . ( 13 ) . وز ، دب ، آج ، لب ، فق ، مب ، مر : صليبها . ( 14 ) . وز ، دب ، فق : نه . ( 15 ) . آج ، لب ، فق : نه . ( 16 ) . مج : ندارد ، با توجّه به وز و ديگر نسخه بدلها افزوده شد . ( 17 ) . وز ، دب ، آج ، لب ، فق ، مب ، مر : ندارد . ( 18 ) . آج ، لب ، فق ، مب ، مر اين . ( 19 ) . سوره بقره ( 2 ) آيه 113 . ( 20 ) . فق ، مب : عبد اصطفاء .