كتاب الله تبارك وتعالى ( مترجم : فولادوند )
140 ( الانعام 99 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي )
وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لَآَيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ( 99 ) واوست كسى كه از آسمان ، آبى فرود آورد پس به وسيلهء آن از هر گونه گياه برآورديم ، واز آن [ گياه ] جوانهء سبزى خارج ساختيم كه از آن ، دانههاى متراكمى برمىآوريم . واز شكوفهء درخت خرما خوشههايى است نزديك به هم . و [ نيز ] باغهايى از انگور وزيتون وأنار - همانند وغير همانند - خارج نموديم . به ميوهء آن چون ثمر دَهَد وبه [ طرز ] رسيدنش بنگريد . قطعاً در اينها براي مردمى كه ايمان مىآورند نشانههاست . ( 99 )