كتاب الله تبارك وتعالى ( مترجم : فولادوند )

125 ( المائدة 107 )

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي )

فَإِنْ عُثِرَ عَلَى أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآَخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ ( 107 ) واگر معلوم شد كه آن دو دستخوش گناه شده‌اند ، دو تن ديگر از كساني كه بر آنان ستم رفته است ، وهر دو [ به ميّت ] نزديكترند ، به جاى آن دو [ شاهد قبلي ] قيام كنند پس به خدا سوگند ياد مىكنند كه : گواهى ما قطعاً از گواهى آن دو درستتر است ، و [ از حقّ ] تجاوز نكرده‌ايم ، چرا كه [ اگر چنين كنيم ] از ستمكاران خواهيم بود . ( 107 )