كتاب الله تبارك وتعالى ( مترجم : فولادوند )

107 ( المائدة 5 )

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي )

الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذَا آَتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآَخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ ( 5 ) امروز چيزهاى پاكيزه براي شما حلال شده ، وطعام كساني كه أهل كتابند براي شما حلال ، وطعام شما براي آنان حلال است . و [ بر شما حلال است ازدواج با ] زنان پاكدامن از مسلمان ، وزنان پاكدامن از كساني كه پيش از شما كتاب [ آسمانى ] به آنان داده شده ، به شرط آنكه مهرهايشان را به ايشان بدهيد ، در حالي كه خود پاكدامن باشيد نه زناكار ونه آنكه زنان را در پنهانى دوست خود بگيريد . وهر كس در ايمان خود شكّ كند ، قطعاً عملش تباه شده ، ودر آخرت از زيانكاران است . ( 5 )