كتاب الله تبارك وتعالى ( مترجم : فولادوند )

105 ( النساء 171 )

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي )

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآَمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا ( 171 ) اى أهل كتاب ، در دين خود غلوّ مكنيد ، ودر بارهء خدا جز [ سخنِ ] درست مگوييد . مسيح ، عيسى بن مريم ، فقط پيامبر خدا وكلمهء اوست كه آن را به سوى مريم افكنده وروحي از جانب اوست . پس به خدا وپيامبرانش ايمان بياوريد ونگوييد [ خدا ] سه‌گانه است . باز ايستيد كه براي شما بهتر است . خدا فقط معبودى يگانه است . منزّه از آن است كه براي أو فرزندى باشد . آنچه در آسمانها وآنچه در زمين است از آنِ اوست ، وخداوند بس كارساز است . ( 171 )