لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ ( 186 ) قطعاً در مالها وجانهايتان آزموده خواهيد شد ، واز كساني كه پيش از شما به آنان كتاب داده شده و [ نيز ] از كساني كه به شرك گراييده‌اند ، [ سخنان دل ] آزار بسيارى خواهيد شنيد ، و [ لي ] اگر صبر كنيد وپرهيزگارى نماييد ، اين [ ايستادگى ] حاكى از عزم استوار [ شما ] در كارهاست . ( 186 )