كتاب الله تبارك وتعالى ( مترجم : فولادوند )
47 ( البقرة 275 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي )
الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَى فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ( 275 ) كساني كه ربا مىخورند ، [ از گور ] برنمىخيزند مگر مانند برخاستنِ كسى كه شيطان بر اثر تماس ، آشفتهسَرَش كرده است . اين بدان سبب است كه آنان گفتند : « داد وستد صرفاً مانند رباست . » وحال آنكه خدا داد وستد را حلال ، وربا را حرام گردانيده است . پس ، هر كس ، اندرزى از جانب پروردگارش بدو رسيد ، و [ از رباخوارى ] باز ايستاد ، آنچه گذشته ، از آنِ اوست ، وكأرش به خدا واگذار مىشود ، وكساني كه [ به رباخوارى ] باز گردند ، آنان أهل آتشند ودر آن ماندگار خواهند بود . ( 275 )