بصفت است زيرا سوزاندن صفت آتش است معنى آيه چنين مىشود : ميگوئيم بچشيد عذاب سوزان يا عذاب آتش را . حرك : حركت : ضدّ سكون . و آن انتقال جسم است از مكانى بمكانى و گاهى باستحاله نيز گفته مىشود خواه در زيادت اجزاء باشد يا در نقصان آن ( مفردات ) مثل رسيدن سيب و پوسيدن آن * ( لا تُحَرِّكْ بِه لِسانَكَ لِتَعْجَلَ بِه إِنَّ عَلَيْنا جَمْعَه وَقُرْآنَه فَإِذا قَرَأْناه فَاتَّبِعْ قُرْآنَه ) * قيامت : 16 زبان خويش بتلاوت قرآن مجنبان تا به آن عجله كنى كه جمع كردن و فراهم آوردن آن بعهدهء ماست و چون آن را بخوانيم قرائت آن را تبعيّت كن . در سورهء طه آيهء 114 هست * ( وَلا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقْضى إِلَيْكَ وَحْيُه وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْماً ) * در خواندن قرآن پيش از آنكه وحى آن تمام شود شتاب نكن و بگو پروردگارا مرا دانش افزاى . مجمع البيان گويد : عجله آن است كه كار را پيش از وقت بخواهيم و سرعت آنست كه در اوّل آن انجام دهيم . در الميزان هست : اين آيه مؤيد آنست كه در روايات آمده قرآن علاوه از نزول تدريجى يك نزول دفعى دارد كه بآنحضرت يك جا نازل شده است و پيش از نزول تدريجى علم مختصرى به آن داشت و از عجله در آن پيش از نزول تدريجى نهى شده است ( نقل بمعنى ) بقيّهء مطلب در ( ن ز ل ) ديده شود اين لفظ فقط يك بار در قرآن آمده است . حرام : ممنوع . ( مفردات ) ضدّ حلال ( صحاح - اقرب ) * ( وَلا تَقُولُوا ) * . . . * ( هذا حَلالٌ وَهذا حَرامٌ ) * نحل : 116 نگوئيد اين حلال و اين ممنوع است . حرام گاهى حرام تكليفى است مثل * ( وَأَحَلَّ الله الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبا ) * بقره : 275 * ( إِنَّما حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ ) * بقره : 173 .