السيد اليزدي ( مترجم : القمي )

357

غاية القصوى در ترجمه عروة الوثقى ( فارسي )

مستجاب مىفرمايد واز رحمت واسعه أو بعيد است كه أول واخر دعا را مستجاب كند ووسط آن را رد كند پس سزاوار است ما بين دو صلوات طلب مغفرت وحاجات كند ( مسألة 6 ) بعض علما گفته اند قنوتيكه جامع وموجب قضاء حوائج است ان است كه بگويد سبحان من دانت له السماوات والأرض بالعبودية سبحان من تفرد بالوحدانية اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم اللهم اغفر لي ولجميع المؤمنين والمؤمنات واقض حوائجي وحوائجهم بحق حبيبك محمد وآله الطاهرين صلى الله عليه وآله أجمعين ( مسألة 7 ) جائز است در قنوت دعاء غلط در مادة يا اعراب در صورتيكه غلط فاحش ومغير معنى نباشد لكن أحوط ترك ان است ( مسألة 8 ) جايز است در قنوت نفرين كند بدشمن خود واسم أو را ذكر كند چنانكه جايز است دعا كردن براي شخص خاصي وذكر اسم أو هر گاه بخواهد وبيايد كه نفرين بغير حق مبطل نماز است ( مسألة 9 ) جايز نيست در قنوت طلب كردن حرام ( مسألة 10 ) سنت است طول دادن قنوت خصوصا در نماز وتر واز حضرت رسول صلى الله عليه وآله منقول است كه فرمودند كسى از شما كه در دار دنيا طول قنوت أو زيادتر است راحت أو در موقف قيامت طولانى تر است ودر بعض اخبار چنين است كسى از شما كه قنوت أو در نماز وتر طولانى تر است راحت أو در موقف قيامت طولانى تر است واز بعض اخبار ظاهر مىشود كه طول دادن دعا در نماز أفضل است از طول دادن قرائت ( مسألة 11 ) مستحب است تكبير گفتن پيش از قنوت وبلند كردن دو دست در وقت تكبير وپائين اوردن انها وبعد دوباره دو دست را بلند كند مقابل صورت نگاه دارد وپهن كند هر دو كف را رو باسمان وپشت بزمين متصل بيكديگر با انگشتان پيوسته بيكديگر مگر ابهامين كه انها را جدا نگاه دارد ونظر كند بكفين خود ومكروه است انقدر دستها را بلند كند كه از سر بگذرد ومكروه است كه در وقت پائين اوردن دستها را بر صورت وسينه خود بمالد ( مسألة 12 ) مستحب است بلند خواندن قنوت چه در نماز جهرى چه اخفاتى چه براي امام يا منفرد بلكه مأموم نيز در صورتيكه صداى أو بامام نرسد ( مسألة 13 ) اگر نذر كند قنوت را در هر نماز يا در نماز خاصي واجب مىشود ولكن باطل نمىشود نماز بترك ان سهوا بلكه عمدا نيز بنابر أقوى ( مسألة 14 ) اگر قنوت را فراموش كند وقبل از رسيدن بحد ركوع متذكر شود برگردد وقنوت را بعمل أورد واگر بعد از دخول در ركوع متذكر شود قضا كند آن را بعد از سر برداشتن از ركوع