/ لأصبحن داركم بذي لجب جون له من أمامه عزف [ 1 ] البيض حصن لهم إذا فزعوا وسابغات كأنها النّطف [ 2 ] والبيض قد ثلَّمت مضاربها بها نفوس الكماة تختطف كأنها في الأكفّ إذ لمعت وميض برق يبدو وينكسف [ 3 ] وقال قيس بن الخطيم الظَّفريّ أحد بني النّبيت في ذلك ، ولم يدركه وإنما قاله بعد هذه الحرب بزمان ، ومن هذه القصيدة الصوت المذكور : ردّ الخليط الجمال فانصرفوا ماذا عليهم لو أنهم وقفوا لو وقفوا ساعة نسائلهم ريث يضحّي جماله السّلف [ 4 ] فيهم لعوب العشاء آنسة ال دّل عروب يسوءها الخلف [ 5 ] بين شكول النساء خلقتها قصد فلا جبلة ولا قضف تنام عن كبر شأنها فإذا قامت رويدا تكاد تنغرف [ 6 ] تغترق الطرف [ 7 ] وهي لاهية كأنما شفّ وجهها نزف / حوراء [ 8 ] جيداء يستضاء بها كأنها خوط بانة قصف [ 9 ] قضى لها اللَّه حين صوّرها ال خالق أن لا يكنّها سدف [ 10 ] خود يغثّ الحديث ما صمتت [ 11 ] وهو بفيها ذو لذة طرف [ 12 ] تخزنه وهو مشتهى حسن وهو إذا ما تكلمت أنف [ 13 ]

--> [ 1 ] كذا في ب ، س ، ح . والعزف : الصوت وحرك للضرورة . وفي سائر النسخ : « عرف » بالراء المهملة . [ 2 ] النطف : ( بالتحريك أو بضم الأول وفتح الثاني ) : جمع نطفة ( بالتحريك أو الضم ) وهي اللؤلؤة الصافية اللون أو قطرة الماء . وكلتاهما تشبه بها الدروع لصفائها . [ 3 ] كذا في ط ، ء . وفي سائر النسخ : « وينكشف » . [ 4 ] الريث : مقدار المهلة من الزمان . ويضحي من الضحاء وهو أن يرعى الإبل ضحى ، والسلف : القوم الذين يتقدّمون الظعن ينفضون الطرق . [ 5 ] لعوب العشاء : تسمر مع السمار وتلهو . والعروب : الحسناء المتحببة إلى زوجها ، وقيل : الضحاكة . [ 6 ] تنغرف : تنقصف من دقة خصرها ، وفي رواية مرت في ص 18 « تنقصف » . [ 7 ] يريد : من نظر إليها استغرقت طرفه وبصره وشغلته عن النظر إلى غيرها وهي لاهية غير محتفلة . [ 8 ] الحوراء : ذات الحور ، وهو سعة العين ، أو شدّة سواد الحدقة مع شدّة بياضها . والجيداء : الطويلة الجيد ، والخوط : الغصن . [ 9 ] كذا في أغلب النسخ . ومعناه الخوار الناعم المتثنى . وفي ب ، س ، ح : « قضف » بالضاد المعجمة . [ 10 ] كذا في أغلب النسخ ، والسدف : الظلمة ، والمراد أنها مضيئة لا تسترها ظلمة . وفيء : « شدف » وهي بمعنى السدف . وفي ب ، س : « صدف » . [ 11 ] هذه رواية أبي عمرو كما في « شرح ديوانه » . ورواية « ديوانه » : ولا يغث الحديث ما نطقت والخود : الشابة الناعمة ما لم تصر نصفا . [ 12 ] الطرف : المستطرف المحبوب . [ 13 ] الأنف : المستأنف الجديد .