أخبرني هاشم بن محمد قال حدّثنا أبو غسّان دماذ قال حدّثنا أبو عبيدة قال : كان بشّار يهوى امرأة من أهل البصرة يقال لها عبيدة [ 1 ] ، فخرجت عن البصرة إلى عمان [ 2 ] مع زوجها ، فقال بشار فيها : صوت هوى صاحبي ريح الشّمال إذا جرت وأشفى لقلبي أن تهبّ جنوب وما ذاك إلا أنها حين تنتهي تناهى وفيها من عبيدة طيب عذيري من العذّال إذ يعذلونني سفاها وما في العاذلين لبيب صوت يقولون لو عزّيت قلبك لارعوى فقلت وهل للعاشقين قلوب إذا نطق القوم الجلوس فإنّني مكبّ [ 3 ] كأني في الجميع غريب بشار وأبو الشمقمق : أخبرني هاشم قال حدّثني دماذ قال حدّثني رجل من الأنصار قال : جاء أبو الشّمقمق إلى بشّار يشكو إليه الضّيقة [ 4 ] ويحلف له أنه ما عنده شيء ؛ فقال له بشّار : واللَّه ما عندي شيء يغنيك ولكن قم معي إلى عقبة بن سلَّم ، فقام معه فذكر له أبا الشمقمق وقال : هو شاعر وله شكر وثناء ، فأمر له بخمسمائة درهم ؛ فقال له بشّار : يا واحد العرب الذي أمسى وليس له نظير لو كان مثلك آخر ما كان في الدنيا فقير فأمر لبشّار بألفي درهم ؛ فقال له أبو الشمقمق : نفعتنا ونفعناك يا أبا معاذ ؛ فجعل بشّار يضحك . بشار وأبو جعفر المنصور : أخبرني الحسن بن عليّ قال حدّثنا محمد بن القاسم بن مهرويه قال حدّثنا زكريّا بن يحيى أبو السّكين [ 5 ] الطائيّ قال حدّثني زحر بن حصن قال : حجّ المنصور فاستقبلناه بالرّضم الذي بين زبالة [ 6 ] والشّقوق ، فلما رحل من الشّقوق رحل في وقت الهاجرة

--> [ 1 ] كذا في ح ، س وهو الموافق لما في الأبيات الآتية . وفي سائر النسخ : « عبدة » . [ 2 ] اسم كورة عربيّة على ساحل بحر اليمن والهند . [ 3 ] مكب : مطرق . [ 4 ] الضيقة بالكسر ويفتح : الفقر وسوء الحال . [ 5 ] كذا في « تهذيب التهذيب » و « الخلاصة في أسماء الرجال » وهو الصواب . وفي ب ، س : « أبو مسكين » . وفيء ، أ ، م : « أبو المسكين » وكلاهما تحريف . [ 6 ] زبالة : منزلة معروفة بطريق مكة من الكوفة وهي قرية عامرة بها أسواق . والشقوق : منزل بطريق مكة بعد واقصة من الكوفة .