مؤسسة دلتا للمعلومات والأنظمة ( مترجم : گيلاني )

734

الفاروق ( فارسي )

عمر براى اينكه عمل خود را پرده‌پوشى كند ، ابتدا مانع اسامى مانند نافع ، يسار ، بركت ، يعلى ، افلح شده و آنها را حرام مىكند ! ! - مسلم ج 6 ص 172 محمد بن احمد بن ابى خلف . . . از جابر بن عبدالله روايت مىكند : پيامبر صلى الله عليه ( وآله ) و سلم تصميم داشت از اسامى يعلى ، بركت ، افلح ، يسار ، نافع و امثال اينها نهى كند ، اما نكرد ، پس از آنكه از دنيا رحلت فرمود : عمر تصميم گرفت از آنها جلوگيرى كند . . . - مسند احمد ج 3 ص 336 عبدالله . . . از جابر روايت مىكند : شنيدم رسول خدا صلى الله عليه ( وآله ) و سلم فرمود : اگر زنده بمانم از اسمهائى مانند بركت ، يسار ، نافع ، جلوگيرى خواهم كرد . زيرا وقتى مىپرسند : بركت هست ، مىگويند : نيست ، يعنى بركت نيست و يا وقتى مىپرسند يسار ( به معناى راحتى و آسايش ) هست مىگويند : نيست . يعنى راحتى نيست و اين كار خوبى نيست . اما پس از رحلت آن حضرت عمر اقدام كرد تا از آنها جلوگيرى نمايد . اسمهائى مانند رباح ، نجيح ، افلح و . . . حرام است ! - سنن ابن ماجه ج 2 ص 509 31 - باب اسمهاى مكروه 3729 - نصر بن على . . . از عمر بن خطاب روايت مىكند : رسول خدا صلى الله عليه ( وآله ) و سلم فرمود : اگر زنده بمانم از اسماى رباح و نجيح و افلح و نافع و يسار جلوگيرى خواهم كرد . اسامى رافع ، بركت ، يسار ، وليد و . . . حرام است ! - سنن ترمذى ج 4 ص 212 98 - باب اسمهاى مكروه 2991 - محمد بن بشار . . . از عمر روايت مىكند : رسول خدا صلى الله عليه ( وآله ) و سلم فرمود : از اسامى رافع و بركت و يسار نهى مىكنم . . .