مؤسسة دلتا للمعلومات والأنظمة ( مترجم : گيلاني )

119

الفاروق ( فارسي )

سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل بن عبدالعزى بن رياح بن عبدالله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب بن لؤى القرشي العدوي پسر عموى عمر بن خطاب كه در نفيل ( پدر بزرگ هر دو ) مشترك مىباشند . مادر سعيد بن زيد ، فاطمه دختر بعجة بن مليح الخزاعي مىباشد . سعيد ، شوهر فاطمه ( دختر خطاب ، خواهر عمر ) مىباشد . عاتكة ( خواهر سعيد و دختر زيد ) هم زن عمر بن خطاب مىباشد كه پس از كشته شدن عمر با عبدالله بن ابوبكر ازدواج نمود . كنيه سعيد ، ابو الاعور بوده البته ابو ثور هم گفته‌اند . او و همسرش فاطمه ( خواهر عمر ) قبل از عمر ، اسلام آورده و خواهرش هم سبب اسلام آوردن عمر شده است . عمر خواهر و شوهر خواهرش را بخاطر اسلام آوردن شكنجه و اذيت مىكرد - بخارى ج 8 ص 56 باب كسانى كه بخاطر مسلمان شدن مورد ضرب و شتم و قتل قرار گرفتند . سعيد بن سليمان از عباد از اسماعيل روايت مىكند : از قيس شنيدم كه از سعيد بن زيد نقل مىكند به ياد دارم عمر از شديدترين مخالفين ما در اسلام آوردن بود . - سير اعلام النبلاء ج 1 ص 136 بخارى از سه طريق نقل مىكند از اسماعيل از قيس بن ابي حازم از سعيد بن زيد نقل مىكنند كه زمانى كه ما اسلام آورديم ، عمر از سخت‌ترين مخالفين ما بود كه دست و پاى ما را بسته بود . - تاريخ بخارى ج 3 ص 452 1509 - سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل مكنى به ابو الاعور قرشى عدوى ، زمانى از شام برگشت كه پيامبر صلى الله عليه ( وآله ) و سلم از جنگ بدر فارغ شده بود ، حضرت سهمى هم براى سعيد بن زيد قرار داد . عبد السلام . . . از سعيد بن زيد روايت مىكند : پيامبر صلى الله عليه ( وآله ) و سلم امام حسن يا امام حسين ( عليهما السلام ) را در آغوش گرفته و مىفرمود : خداوندا من او را دوست دارم ، تو هم دوست بدار . سعيد بن زيد از كسانى است كه يكديگر را كشته و همگى هم با هم به بهشت مىروند ! ! - اسد الغابة ج 3 ص 314