الشيخ الصدوق ( مترجم : اصفهاني )

292

عيون أخبار الرضا ( ع ) ( فارسي )

پدرانش از جدم از پدرانش كه فرمودند امير المؤمنين ( ع ) فرمود كمى عيال يكى از دو يسار است يعنى كسى كه عيال او كم است مانند توانگر است زيرا كه مخارج او كم است پس مثل كسى است كه مداخل او بسيار شود و عيال او زياد باشد . راوى گويد عرض كردم يا ابن رسول الله زياده از اين بفرما فرمود خبر داد مرا پدرم از پدرانش از جدم از پدرانش كه فرمودند امير المؤمنين ( ع ) فرمود كسى كه او را عجب و خودستائى فرو گيرد هلاك شود . راوى گويد عرض كردم يا ابن رسول الله زياده از اين بفرما فرمود خبر داد مرا پدرم از پدرانش از جدم از پدرانش كه فرمودند امير المؤمنين ( ع ) فرمود هر كسى كه يقين داشته باشد باينكه او را خلفى خواهد بود و فرزندى از او باقى بماند بايد مال خود را بذل كند يعنى چون مال خود را بذل كند و توكل كند بر خداوند و خداوند را چنين بداند كه روزى فرزندانش را ميدهد حقتعالى اخلاف او را نيكو محافظت نمايد . راوى گويد عرض كردم يا ابن رسول الله زياده از اين بفرما فرمود خبر داد مرا پدرم از جدم از پدرانش كه فرمودند امير المؤمنين ( ع ) فرمود كسى كه بعافيت و سلامت زير دست خود راضى باشد روزى شود سلامت و عافيت از بالاتر از خود يعنى كسى كه خواهد از بالاتر خود ايمن باشد به زير دست خود ستم نكند . راوى گويد كه به آن حضرت عرض كردم بس است مرا به اين اسناد از عبد العظيم بن عبد الله حسنى مروى است كه گفت از محمد بن على الرضا ( ع ) پرسيدم از اين آيهء شريفه * ( أَوْلى لَكَ فَأَوْلى ثُمَّ أَوْلى لَكَ فَأَوْلى ) * فرمود حقتعالى ميفرمايد بعدا لك من خير الدنيا و بعدا لك من خير الآخرة ) * « مترجم گويد » مقصود حضرت اينست كه اين در مقام نفرين است چه اين آيهء شريفه در تهديد و وعيد ابو جهل نازل شده است پس معنى آنست اى ابو جهل ترا دورى از خير دنيا نصيب باد و ترا دورى از خير آخرت بهره باد . از حسين بن خالد صيرفى مروى است كه گفت به حضرت رضا ( ع ) عرض كردم كه مردى در حالت استنجا انگشترى در انگشت او است كه نقش انگشتر لا إله الا الله است فرمود من اين عمل را ناخوش دارم يعنى نبايد اين عمل كرد من عرض كردم فداى وجودت شوم آيا رسول خدا ( ص ) و هر يك از پدران تو چنين نميكردند و حال اينكه انگشتر در انگشت مبارك آنها ميبود فرمود بلى چنين ميكردند اما انگشتر در دست راست آنها ميبود و با دست چپ استنجا ميكردند پس از خدا بترسيد و خود را نظر كنيد يعنى تكاليف خود را بفهميد و از اولياء خدا گفتگو نكنيد عرض كردم نقش انگشتر امير المؤمنين ( ع ) چه بود فرمود چرا از كسانى كه پيش از آن جناب بودند سؤال نميكنى عرض كردم از آن سؤال ميكنم فرمود نقش انگشتر