سپاس بر خداوند يكتا ، ودرود خداوند بر حضرت محمد وخاندان وياران أو باد ، ودرود فراوان بر آنان فرستد . پايان يافت كتاب « الآداب الدينية للخزانة المعينية » ، وخداوند توفيق بر كارهاى درست داده وسپاس ومنت أو راست ، ودرود بر حضرت محمد وخاندان أو كه بهترين مردمند باد . سپاس وستايش خداوند را كه أو ابتدا وانتها وآشكار وپنهان است . اين ترجمه در شب ميلاد حضرت ثامن الائمه امام علي بن موسى الرضا عليه وعلى آبائه وابنائه المعصومين أفضل الصلوات والسلام پايان يافت احمد عابدى 16 / 11 / 1379 ه . ش . ذى قعده 1421 ه . ق .