الشيخ الطبرسي ( مترجم : عابدي )
256
الآداب الدينية للخزانة المعينية ( عربي - فارسي )
را بخوان : « الحمد لله الَّذي ردّ عليّ روحي لأحمده وأعبده ، اللَّهمّ إنّه لا يواري منك ليل ساج ، ولا سماء ذات أبراج ، ولا أرض ذات مهاد ، ولا ظلمات بعضها فوق بعض ، ولا بحر لجّيّ يدلج بين يدي المدلج من خلقك ، تعلم خائنة الأعين و ما تخفي الصّدور ، غارت النّجوم ونامت العيون ، وأنت الحيّ القيّوم ، لا تأخذك سنة ولا نوم ، سبحان الله ربّ العالمين وإله المرسلين وخالق النّبيين ، والحمد لله ربّ العالمين ، اللَّهمّ اغفر لي وارحمني وتب عليّ إنّك أنت التّواب الرحيم » . « ستايش مخصوص خداوندى است كه روح مرا به من برگرداند تا أو را ثنا گفته وعبادت كنم . خداوندا ، هيچ شب بسيار تاريكى از تو پنهان نيست ، ونيز آسمان داراى برج و زمين داراى گهواره وظلمتهاى متراكم بر يك ديگر ودرياى موّاج كه در تاريكى دل شب به حركت مىآيد هيچ كدام از تو پنهان نبوده ، خيانت چشم و آنچه را سينه پنهان مىكند آگاهى . ستارگان غروب كردند