الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
27
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
ترجمه : 19 - انسان حريص و كم طاقت آفريده شده . 20 - هنگامى كه بدى به او رسد بيتابى مىكند . 21 - و هنگامى كه خوبى به او رسد مانع ديگران مىشود . 22 - مگر نمازگزاران . 23 - آنها كه نمازها را مرتبا بجا مىآورند . 24 - و آنها كه در اموالشان حق معلومى است . 25 - براى تقاضا كنندگان و محرومان . 26 - و آنها كه به روز جزا ايمان دارند . 27 - و آنها كه از عذاب پروردگارشان بيمناكند . 28 - چرا كه هيچگاه خود را از عذاب پروردگار در امان نمىبينند . تفسير : اوصاف انسانهاى شايسته بعد از ذكر گوشه اى از عذابهاى قيامت به ذكر اوصاف افراد بىايمان و در مقابل آنها مؤمنان راستين مىپردازد تا معلوم شود چرا گروهى اهل عذابند و گروهى اهل نجات . نخست مىفرمايد : « انسان حريص و كم طاقت آفريده شده است » ( * ( إِنَّ الإِنْسانَ خُلِقَ هَلُوعاً ) * ) . « هنگامى كه بدى به او رسد بسيار جزع و بيتابى مىكند » ( * ( إِذا مَسَّه الشَّرُّ جَزُوعاً ) * ) .