الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

211

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

[ سوره فاطر ‹ 35 › : آيات 13 تا 14 ] يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَيُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأَجَلٍ مُسَمًّى ذلِكُمُ اللَّه رَبُّكُمْ لَه الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِه ما يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ ‹ 13 › إِنْ تَدْعُوهُمْ لا يَسْمَعُوا دُعاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجابُوا لَكُمْ وَيَوْمَ الْقِيامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ وَلا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ ‹ 14 › ترجمه : 13 - او شب را در روز داخل مىكند و روز را در شب ، و خورشيد و ماه را مسخر ( شما ) كرده ، هر كدام از آنها تا سرآمد معينى به حركت خود ادامه دهد ، اين است خداوند ، پروردگار شما ، حاكميت ( در سراسر عالم ) از آن او است ، و كسانى را كه جز او مىخوانيد ( و مىپرستيد ) حتى به اندازه پوست نازك هسته خرما حاكميت ( و مالكيت ) ندارند ! 14 - اگر آنها را بخوانيد صداى شما را نمىشنوند ، و اگر بشنوند به شما پاسخ نمىگويند ، و روز قيامت شرك ( و پرستش ) شما را منكر مىشوند ، و هيچ كس مانند ( خداوند آگاه و ) خبير تو را ( از حقايق ) با خبر نمىسازد ! .