الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

242

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

ترجمه : 60 - آنها ( فرعونيان ) به تعقيب بنى اسرائيل پرداختند و به هنگام طلوع آفتاب به آنها رسيدند . 61 - هنگامى كه هر دو گروه يكديگر را ديدند ، ياران موسى گفتند : ما در چنگال فرعونيان گرفتار شديم . 62 - ( موسى ) گفت : چنين نيست ، پروردگار من با من است ، به زودى مرا هدايت خواهد كرد . 63 - و به دنبال آن به موسى وحى كرديم عصايت را به دريا زن ، دريا از هم شكافته شد ، و هر بخشى همچون كوه عظيمى بود ! 64 - و در آنجا ديگران را نيز به دريا نزديك ساختيم . 65 - موسى و تمام كسانى را كه با او بودند نجات داديم . 66 - سپس ديگران را غرق كرديم . 67 - در اين جريان نشانه روشنى است ( براى آنها كه حقطلبند ) ولى اكثر آنها ايمان نياوردند . 68 - و پروردگار تو عزيز و رحيم است . تفسير : عاقبت دردناك فرعونيان ! در اين آيات آخرين صحنه از اين بخش از داستان موسى و فرعون مطرح است ، و آن چگونگى نابودى فرعونيان و پيروزى و نجات بنى اسرائيل است . چنان كه در آيات گذشته خوانديم ، فرعون ماموران خود را به شهرهاى مصر گسيل داشت ، و به اندازه كافى لشكر و نيرو آماده ساخت ، بعضى از مفسران نوشته‌اند ششصد هزار نفر را به عنوان مقدمه لشكر فرستاد و خود با يك مليون نفر به دنبال آنها به راه افتاد ! شب را با سرعت به دنبال آنها حركت كردند ، و به هنگام طلوع آفتاب به