بعد از مشورتها سرانجام اطرافيان به فرعون « گفتند : موسى و برادرش را مهلتى ده و در كار آنها عجله مكن و به تمام شهرهاى مصر ماموران براى بسيج اعزام كن » ( * ( قالُوا أَرْجِه وَأَخاه وَابْعَثْ فِي الْمَدائِنِ حاشِرِينَ ) * ) ( 1 ) . « تا هر ساحر ماهر و كهنه كارى را نزد تو آورند » ( * ( يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ) * ) . در واقع اطرافيان فرعون يا اغفال شدند و يا آگاهانه تهمت او را به موسى پذيرا گشتند ، و برنامه را چنين تنظيم كردند كه او « ساحر » است ، و در مقابل ساحر بايد دست به دامان « سحار » يعنى ساحران ماهرترى زد ! و گفتند خوشبختانه در كشور پهناور مصر ، اساتيد فن سحر بسيارند ، اگر موسى ساحر است ما « سحار » در برابر او قرار مىدهيم ، و آن قدر ساحران وارد به فوت و فن سحر را جمع مىكنيم تا راز موسى را افشا كنند ! . « حاشرين » از ماده « حشر » به معنى بسيج كردن گروهى از مردم به سوى ميدان جنگ يا مانند آن است ، و به اين ترتيب ماموران مىبايست ساحران را به هر قيمتى كه ممكن است براى مبارزه با موسى ع بسيج كنند .

--> ( 1 ) « ارجه » از ماده « ارجاء » به معنى به تاخير انداختن و عجله نكردن در قضاوت است ، و ضمير در آخر آن به موسى برمىگردد و در اصل « ارجئه » بوده و همزه براى تخفيف حذف شده است .