الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
309
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
[ سوره النحل ‹ 16 › : آيات 70 تا 72 ] وَ اللَّه خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّاكُمْ وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئاً إِنَّ اللَّه عَلِيمٌ قَدِيرٌ ‹ 70 › وَاللَّه فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلى بَعْضٍ فِي الرِّزْقِ فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُوا بِرَادِّي رِزْقِهِمْ عَلى ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُمْ فَهُمْ فِيه سَواءٌ أَ فَبِنِعْمَةِ اللَّه يَجْحَدُونَ ‹ 71 › وَاللَّه جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْواجاً وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْواجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ أَ فَبِالْباطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللَّه هُمْ يَكْفُرُونَ ‹ 72 › ترجمه : 70 - خداوند شما را آفريد ، سپس شما را ميميراند ، بعضى از شما به سنين بالاى عمر مىرسند ، بطورى كه بعد از علم و آگاهى چيزى نخواهند دانست ( و همه چيز را فراموش مىكنند ) خداوند عالم و قادر است . 71 - خداوند بعضى از شما را بر بعضى ديگر از نظر روزى برترى داد ( چرا كه استعدادها و تلاشهايتان متفاوت است ) اما آنها كه برترى داده شدهاند حاضر نيستند ، از روزى خود به بردگانشان بدهند و همگى مساوى گردند ، آيا آنها نعمت خدا را انكار مىكنند ؟ 72 - و خداوند براى شما از جنس خودتان همسرانى قرار داد و براى شما از همسرانتان ،