الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

217

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

ترجمه : 33 - آيا آنها جز اين انتظارى دارند كه فرشتگان ( قبض ارواح ) به سراغشان بيايند يا فرمان پروردگارت ( دائر بمجازاتشان ) فرا رسد ( آن گاه توبه كنند ، كه توبه آنها در آن زمان بى اثر است ؟ آرى ) آنها كه پيش از ايشان بودند نيز چنين كردند ، خداوند به آنها ستم نكرد ، ولى آنان به خويشتن ستم نمودند . 34 - و سرانجام سيئات اعمالشان به آنها رسيد و آنچه را استهزا مىكردند ( از وعده‌هاى عذاب ) بر آنها وارد شد . 35 - مشركان گفتند : اگر خدا مىخواست نه ما ، و نه پدران ما غير او را عبادت نمىكردند و چيزى را بدون اجازه او تحريم نمىنموديم ( آرى ) آنها كه قبل از ايشان بودند نيز همين كارها را انجام دادند ، ولى آيا پيامبران وظيفه اى جز ابلاغ آشكار دارند ؟ ! 36 - ما در هر امتى رسولى فرستاديم كه خداى يكتا را بپرستيد ، و از طاغوت اجتناب كنيد خداوند گروهى را هدايت كرد ، و گروهى ضلالت و گمراهى دامانشان را گرفت پس در روى زمين سير كنيد و ببينيد عاقبت تكذيب كنندگان چگونه بود ؟ 37 - هر قدر بر هدايت آنها حريص باشى ( سودى ندارد ) چرا كه خداوند كسى را كه گمراه ساخت هدايت نمىكند و ياورانى نخواهند داشت . تفسير : وظيفه پيامبران ابلاغ آشكار است بار ديگر به تجزيه و تحليل ، پيرامون طرز فكر و برنامه مشركين و مستكبرين