( * ( أَ لَمْ يَعْلَمُوا أَنَّه مَنْ يُحادِدِ اللَّه وَرَسُولَه فَأَنَّ لَه نارَ جَهَنَّمَ خالِداً فِيها ) * ) . سپس براى تاكيد اضافه مىكند « اين رسوايى و ذلت بزرگى است » ( * ( ذلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ ) * ) . « يحادد » از ماده « محادة » و از ريشه « حد » است كه به معنى طرف و نهايت چيزى مىباشد ، و از آنجا كه افراد دشمن و مخالف در طرف مقابل قرار مىگيرند ، اين ماده ( محادة ) به معنى عداوت و دشمنى نيز آمده است ، همانگونه كه در گفتگوهاى روزمره كلمه « طرفيت » را به معنى « مخالفت و دشمنى » به كار مىبريم .