الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

299

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

[ سوره الأعراف ‹ 7 › : آيات 123 تا 126 ] قالَ فِرْعَوْنُ آمَنْتُمْ بِه قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّ هذا لَمَكْرٌ مَكَرْتُمُوه فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْها أَهْلَها فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ‹ 123 › لأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلافٍ ثُمَّ لأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ‹ 124 › قالُوا إِنَّا إِلى رَبِّنا مُنْقَلِبُونَ ‹ 125 › وَما تَنْقِمُ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِآياتِ رَبِّنا لَمَّا جاءَتْنا رَبَّنا أَفْرِغْ عَلَيْنا صَبْراً وَتَوَفَّنا مُسْلِمِينَ ‹ 126 › ترجمه : 123 - فرعون گفت آيا به او ايمان آورديد پيش از آنكه به شما اجازه دهم ، حتما اين توطئه اى است كه در اين شهر ( و ديار ) چيده‌ايد تا اهلش را از آن بيرون كنيد ولى به زودى خواهيد دانست ! 124 - سوگند مىخورم كه دستها و پاهاى شما را به طور مخالف ( دست راست با پاى چپ يا دست چپ با پاى راست ) قطع مىكنم سپس همگى شما را به دار مىآويزم . 125 - ( ساحران ) گفتند ( مهم نيست ) ما به سوى پروردگارمان باز مىگرديم . 126 - تنها ايراد تو ، به ما اين است كه ما به آيات پروردگار خويش - هنگامى كه براى ما آمد - ايمان آورده‌ايم ، بار الها ! پيمانه صبر ( و استقامت ) را تا آخر بر ما بريز و ما را مسلمان بميران ( و تا پايان عمر با اخلاص و ايمان بدار ) . تفسير : تهديدهاى بيهوده هنگامى كه ضربه تازه اى با پيروزى موسى ع بر ساحران و ايمان آوردن