الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

5

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

* ( وَما تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّه بِه عَلِيمٌ ) * در پايان آيه براى جلب توجه انفاق كنندگان مىفرمايد : آنچه در راه خدا انفاق مىكنيد كم يا زياد از اموال مورد علاقه يا غير مورد علاقه ، خداوند از همه آنها آگاه است و بنا بر اين هرگز گم نخواهد شد و نيز چگونگى آن بر او مخفى نخواهد ماند . [ سوره آلعمران ‹ 3 › : آيات 93 تا 95 ] كُلُّ الطَّعامِ كانَ حِلاًّ لِبَنِي إِسْرائِيلَ إِلَّا ما حَرَّمَ إِسْرائِيلُ عَلى نَفْسِه مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْراةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْراةِ فَاتْلُوها إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ‹ 93 › فَمَنِ افْتَرى عَلَى اللَّه الْكَذِبَ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ‹ 94 › قُلْ صَدَقَ اللَّه فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْراهِيمَ حَنِيفاً وَما كانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ‹ 95 › ترجمه : 93 - همه غذاها ( ى پاك ) بر بنى اسرائيل حلال بود جز آنچه اسرائيل ( يعقوب ) پيش از نزول تورات بر خود تحريم كرده بود ( مانند گوشت شتر كه براى او ضرر داشت ) بگو اگر راست مىگوئيد تورات را بياوريد و بخوانيد ( اين نسبتهايى كه به - پيامبران پيشين ميدهيد حتى در تورات تحريف شده شما نيست ) . 94 - بنا بر اين آنها كه بعد از اين به خدا دروغ مىبندند ستمگرند ( و از روى علم و عمد چنين مىكنند ) . 95 - بگو خدا راست گفته ( و اينها در آئين پاك ابراهيم نبوده ) بنا بر اين از آئين ابراهيم پيروى كنيد كه به حق گرايش داشت و از مشركان نبود . شان نزول : از روايات و نقل مفسران استفاده مىشود كه يهود ، دو ايراد ديگر در گفتگوهاى خود به پيامبر ص كردند ، نخست اين كه چگونه پيامبر اسلام گوشت و شير شتر را حلال مىداند با اين كه در آئين ابراهيم ع حرام بوده ، و به همين دليل يهود هم به پيروى از ابراهيم آنها را بر خود حرام مىدانند ، نه تنها ابراهيم بلكه نوح هم