عبد الرحمن جامي
مقدمة ويليام چيتيك 55
نقد النصوص في شرح نقش الفصوص
نقل مىشود . 2 . ابو إبراهيم اسماعيل المستملي : در دو مورد از شرح تعرف نقل قول مىشود . 3 . سلطان ولد : جامى سه بار از ولد نامه و يك بار از ديوان وى با ذكر اسم وى نقل مىكند . 4 . صحاح اللغة : در 12 موضع با ذكر اسم كتاب نقل مىشود . 5 . ابن جوزى : در سه مورد از تاريخ المنتظم نقل مىشود . 6 . الكشاف : يك مورد . 7 . تاج المصادر : يك مورد . 8 . على بن ابى طالب ( ع ) : در يك مورد شعرى از آن حضرت نقل مىشود . ( 9 - 13 ) . شعراى مختلف : از مولانا جلال الدين هفت مرتبه با ذكر منبع نقل مىشود و از سنائى ، حلاج ، اوحد الدين كرمانى و ابن فارض هر كدام يك مورد نقل مىشود . 6 . جامى نيز از « بعضهم » و « بعض اهل النظر » و مانند آن در 30 مورد نقل قول مىكند . مأخذ 17 فقره از آنها معلوم شده است : يك مورد خواجه نصير الدين طوسى ( 22 / 2 ) ، يك بار سيد شريف جرجانى ( 22 / 6 ) ، دو بار جندي ( 168 / 21 ، 237 / 19 ) ، يك بار فرغانى ( 59 / 10 ) ، پنج بار عبد الرزاق كاشانى ( 142 / 24 ، 169 / 11 ، 208 / 23 ، 236 / 22 ، 248 / 25 ) ، چهار بار عز الدين كاشانى ( 87 / 15 ، 95 / 15 ، 108 / 20 ، 130 / 12 ) و دو بار قيصرى ( 43 / 3 ، 245 / 10 ) . ج . نقل قولهايى كه به آنها تصريح نشده است 1 . شيخ بزرگوار ( ألف ) . فصوص الحكم : نقل قول 13 بار ، روى هم رفته 30 سطر ترجمه 4 بار ، 25 سطر ترجمه و تحرير 6 بار ، 48 سطر .