را جدى تلقى ننمودم ، چه آن كه به تصريح محقق جامى در مقدمه هر قسمت از نقد النصوص از جائى أخذ شده است و تصحيح كامل و نقد چنين اثرى اقتضا مىنمايد كه مصحح به كليهء مآخذ مراجعه نمايد و مواردى را كه محقق جامى از جائى گرفته است كه اغلب به صورت كتاب خطى در كتابخانه ها موجود است مشخص نمايد . سير كامل در كليهء آثار صدر الدين قونوى و تلاميذ به نام او سعيد الدين فرغانى و مؤيد الدين جندي و محققان بعد از آنها عبد الرزاق كاشى و قيصرى و ديگر آثار ارباب عرفان كه مورد مراجعهء مؤلف بوده‌اند كار مشكل و به دست آوردن مطالب از آثار مفصل و مجمل عرفانى كار هر كس نمىباشد و آشنائى به مبانى عرفانى و تلاش مرتب شرط اول انجام اين مهم است . بعد از مدتى آقاى چيتيك نسخه ئى كامل از نقد النصوص را براى حقير فرستادند كه مشتمل بود بر فهرستهاى مختلف با تصحيح كامل كتاب و مقابلهء آن با نسخ متعدد و ارائهء كليهء مآخذ و منابع كه محقق جامى در مقام تأليف اين اثر به آن مآخذ رجوع نموده به انضمام مقدمه اى بسيار نافع در بيان خصوصيات كتاب با ترجمهء احوال محققان فن عرفان كه جامى از آنان استفاده نموده و تهيهء فهرست آثار جامى با قلمى روان و پخته و مرقوم داشته بودند كه اين اثر را به زودى چاپ و منتشر خواهم نمود . حقير بعد از دريافت كتاب و مطالعهء اجمالى آن در حيرت فرو رفتم و به آقاى چيتيك آفرين گفتم . مطالعهء اين كتاب نگارنده را به چاپ كتاب مشارق الدراري ، شرح فارسى بر قصيدهء تائيهء ابن فارض مصرى تأليف محقق نامدار سعيد الدين فرغانى تشويق نمود . آقاى چيتيك نگارنده را مورد لطف خود قرار دادند و در تهيهء فهرست مفصل اصطلاحات و آيات و روايات و اشعار فارسى و عربى كتاب مشارق يارى نمودند و اهل فن مىدانند كه تهيهء چنين فهرست مفصل از اصطلاحات چه اندازه اهميت دارد . نگارنده به تشويق آقاى چيتيك شرح مفصل و بىنظير مؤيد الدين جندي بر فصوص الحكم ابن عربى را مهيا از براى چاپ نموده‌ام و اميدوارم كه در طبع اين كتاب نيز حقير را يارى نمايد . اين دوست عزيز در اثر ممارست و مطالعهء دائم و فهم و استعداد ذاتى به مباحث