ترجمهء خطبهء صد و دهم از خطبه ايست از آن حضرت در اركان دين ( بهترين وسيله اى كه توسل كنندگان به خداوند سبحانه و تعالى انتخاب نموده‌اند ايمان به او و به فرستادهء اوو جهاد در راه اوستزيرا جهاد در راه خدا مقام اعلاى اسلام استو كلمهء اخلاص استكه مبناى فطرت اصلى انسان بر آن است و برپا داشتن نماز است كه اصل دين است و پرداخت زكاتست كه فريضهء واجب است و روزهء ماه رمضان كه سپرى از عذاب است و حج بيت اللَّه و عمره در آن كه فقر را منتفى و گناه را مىشويد و صلهء رحم مال را مىافزايد و اجل را به تأخير مىاندازد و صدقهء پنهانى كه كفارهء گناهست و صدقهء آشكار كه مرگ زشت و سخت را دفع مىنمايدو انجام كارهاى نيكو كه از سقوطهاى پست جلوگيرى مىكند در ذكر خداوندى حركت كنيد كه بهترين ذكر است و علاقه پيدا كنيد به آنچه كه خداوند متقيان را وعده فرموده است زيرا وعدهء خداوندى راستترين وعده‌ها استو اقتداء كنيد به هدايت پيامبرتان زيرا برترين هدايتها استو بپذيريد سنت پيامبرتان را زيرا هدايت كننده ترين سنتها است . فضيلت قرآن و قرآن را بياموزيد زيرا بهترين گفتار است در آن قرآن تدبر و تفقه نماييد ،