محمد تقي جعفري

313

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي )

ترجمه خطبه صد و سوم 125 صفت انسان عالم 125 آخر الزمان 126 تفسير عمومى خطبه صد و سوم 127 ايها الناس انظروا الى الدنيا . . . و لا يدرى ماهوات منها فينتظر 127 دنيا را از ديد زاهدان بنگريد 127 سرورها مشوب بالعزن . . . لقلة ما يصحبكم منها 131 نوش بىنيش و قدرت بدون ضعف وجود ندارد 132 علل عدم احساس دردها 133 يك مسأله مهم در باره زيبائى و قدرت 135 رحم اللَّه امرء تفكر فاعتبر و اعتبر فابصر 138 بدون عبرت بينائى نيست 138 هر كه او آگاه تر با جانتر است 138 بمنكرين الهيات بگوئيد هر اندازه كه آگاهى ، و بينائى يك انسان عاليتر باشد ، انسان الهىتر است 140 تاكيد مولوى بر آگاهى 140 فكان ما هو كائن من الدنيا عن قليل . . . و كل آت قريب دان 142 اشيائى كه انسانها با آنها ارتباطى دارد ، در موقع خزيدن از هستى ، خيال برميانگيزند و شگفتى در درون او بوجود مىآورند . 142 العالم من عرف قدره و كفى بالمرء جهلا الا يعرف قدره 148 ادعاى علم را از كسى كه آگاهى به خود ندارد و به اندازه و ارزش خود جاهل است باور مكنيد . 149 العلم نور يقذفه الله فى قلب من يشاء 152 در انسان جلوه هائى از صفات پروردگار وجود دارد ، لذا هر كه خود را شناخت پروردگارش را شناخت . 154 شناخت پروردگار از طريق سير در جهان و نفس 155 اقسام اختيار ، ( يكم الهى ) 162 دوم ، فرشته اى 163 سوم ، انسانى 164 چهارم ، دون انسانى 164 نقد نظريه مولوى در شناخت ذات بارى 167 هر اندازه رشد نفس انسانى بالاتر برود با شناخت عظمتهاى بيشتر و عاليتر در نفس ، خداوند را بهتر خواهد شناخت 177