محمد تقي جعفري

37

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي )

و حركت ستارگان سيّار و نزول و صعود و نحس و سعد آنها بجريان انداخت ) . 10 - خورشيد و ماه در مجراى خود 16 - خداوند سبحان خورشيد و ماه را بجريان قانونى خود انداخت . بعضى از دانشمندان ستاره شناس دورانهاى جديد را عقيده بر آن بود كه خورشيد كه مركز مجموعهء منظومهء شمسى است ، حركتى ندارد و ساكن است ولى بعدها اين نظريّه بوسيلهء بعضى ديگر از ستاره شناسان عصر جديد مردود شد و اثبات كردند كه خورشيد با يك حركت آرام رو به نقطه اى از فضا كه ستاره اى در آن قرار دارد حركت مىكند . قرآن مجيد از حركت خورشيد خبر مىدهد . * ( وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَها ذلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ) * ( 1 ) ( و خورشيد رو به مستقرّى كه براى آن تعيين شده است ، حركت مىكند و اين حركت تقديرى از خداوند عزيز و داناست . ) 17 - خورشيد همهء فضاهايى را كه بر آنها مىتابد روشن مىسازد ، و از اين روشنائى همهء واحدهائى كه در منظومهء اين جرم بسيار بزرگ قرار گرفته‌اند كه يكى از آنها كرهء زمين است ، انواعى گوناگون استفاده مىكنند ، كه از آن جمله است علم به ماه‌ها و سالها و ديگر محاسبات . امّا فراموش نكنيد كه خفّاشان اين موجود بزرگ نورانى را نمىبينند و يا از ارتباط با آن در زحمتند 18 - در جملات مورد تفسير و ديگر موارد از نهج البلاغه و در آيات قرآن مجيد ، اين مسئله كه خداوند متعال در آفرينش كرات فضائى كه براى ما

--> ( 1 ) . يس آيهء 38 .