محمد تقي جعفري

3

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي )

متن خطبهء شصت و چهارم 64 - و من خطبة له عليه السلام في المبادرة إلى صالح الأعمال فاتّقوا اللَّه عباد اللَّه ، و بادروا آجالكم بأعمالكم ، و ابتاعوا ما يبقى لكم بما يزول عنكم ، و ترحّلوا فقد جدّ بكم و استعدّوا للموت فقد أظلَّكم ، و كونوا قوما صيح بهم فانتبهوا ، و علموا أنّ الدّنيا ليست لهم بدار فاستبدلوا ، فإنّ اللَّه سبحانه لم يخلقكم عبثا ، و لم يترككم سدى ، و ما بين أحدكم و بين الجنّة أو النّار إلَّا الموت أن ينزل به . و إنّ غاية تنقصها اللَّحظة ، و تهدمها السّاعة ، لجديرة بقصر المدّة . و إنّ غائبا يحدوه الجديدان : اللَّيل