محمد تقي جعفري
322
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي )
ما بالكم ما دوائكم ما طبكم القوم رجال امثالكم 210 آيا مىتوانيد موقعيت خود را توصيف كنيد 210 اقولا به غير علم و غفلة من غير ورع و طمعا فى غير حق 211 گفتار بدون معرفت و علم ، غفلت از ضرورت خوددارى از آلودگيها ، طمع در پيروزى بدون شايستگى ، اين است عوامل تباه كنندهء زندگى 212 دلالت سخن به موضوع : يكم ، دوم 213 بحث شناخت و ابعاد آن 215 آيا شناخت امكانپذير است 217 طرح مباحث از نظر سوفسطائيها : يكم تا پنجم 223 - 217 وسائل و ابزار شناخت 223 حواس طبيعى از ناحيهء عوامل درونى توجيه ميشوند 226 نوع دوم - وسائل و ابزار مصنوعى شناخت 226 دلائل دخالت حواس مادر مسأله شناخت يكم تا سوم 227 نوع سوم - نيروها و استعدادهاى درونى 228 اهميت بررسى و تحقيق در بارهء شناخت 228 شناخت و انواع و ابعاد آن - شناخت قابل مشاهده نيست 230 انواع عامل شناخت 232 يكم - جبر طبيعى حسى و ذهنى براى شناخت ابتدائى 232 دوم - جبر طبيعى حسى و ذهنى براى مراحل عالى شناخت 233 سوم - عامل ادامهء زندگى براى شناخت 234 چهارم - خودخواهى عامل شناخت 235 پنجم - سودجوئى عامل شناخت 236 ششم - اشتياق ذاتى عامل شناخت 237 هفتم - اخلاق عامل شناخت 238 هشتم - شناخت با تحريك عشق 240 نهم - اعتقاد عامل شناخت 243 اعتقاد ايستا و اعتقاد پويا در بوجود آمدن شناخت 244 هيچ مسئلهء بديهى وجود ندارد مگر اين كه با مقدارى از قضاياى نظرى احاطه شده است و هيچ مسئلهء نظرى وجود ندارد مگر اين كه در پيرامون آن قضاياى روشنى وجود دارد 245