محمد تقي جعفري

147

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي )

تفسير عمومى خطبهء بيست و ششم انّ اللَّه بعث محمّدا صلىّ اللَّه عليه و آله و سلَّم نذيرا للعالمين و امينا على التّنزيل ، و أنتم معشر العرب على شرّ دين و فى شرّ دار . منيخون بين حجارة خشن و حيّات صمّ ، تشربون الكدر و تأكلون الجشب ، و تسفكون دمائكم و تقطعون ارحامكم ، الأصنام فيكم منصوبة و الآثام بكم معصوبة ( خداوند متعال محمد صلَّى اللَّه عليه و آله را تبليغ كننده بر عالميان و امين براى فرستادن قرآن و رسالت مبعوث نمود و در آن حال شما گروه عرب داراى بدترين دين و در بدترين جامعه زندگى مىكرديد . سكناى شما در ميان سنگهاى سخت و مارهاى ناشنوا بود . آبهاى تيره ميآشاميديد و غذاى خشن مىخورديد و خونهاى يكديگر را مىريختيد . و از خويشاوندان خود قطع رابطه مىنموديد . بتها در ميان شما براى پرستش نصب شده و گناهان و انحرافات سخت بشما بسته بود . ) محمد صلَّى اللَّه عليه و آله تبليغ كنندهء رسالت الهى با كمال امانت محمد ( ص ) خاتم پيامبران ، حيات بخش اصول و قوانين سازندهء انسانى و روشنگر راه ورود انسانها بر « حيات معقول » بمنزلهء وجدان پاك همهء افراد