خطب الإمام علي ( ع ) ( مترجم : آيتي )

967

نهج البلاغة ( فارسي )

329 و فرمود ( ع ) : هر كس را در مالش دو شريك است ، يكى وارث و يكى حوادث . 330 و فرمود ( ع ) : كسى كه مردم را به كار نيك مىخواند و خود عمل نمىكند ، چونان تيراندازى است كه كمانش را زه نيست . 331 و فرمود ( ع ) : علم بر دو گونه است : يكى مطبوع ، يعنى علمى كه در طبيعت كسى سرشته است و يكى مسموع ، كه به گوش بشنوند . اگر علم مطبوع نبود علم مسموع سود ندهد . 332 و فرمود ( ع ) : رأى درست وابستهء دولتهاست . روى آورد به روى آوردن دولت و برود به رفتن آن . 333 و فرمود ( ع ) : پاكدامنى ، زيور فقر است و شكرگزارى زيور توانگرى . 334 و فرمود ( ع ) : روز دادگرى بر ستمگر سختتر است از روز ستم بر ستمديده .