به بيشتر مؤلفات وى كه بعضى از آنها موجود است ، در صفحات 42 و 69 و 72 و 92 و 95 به مناسبت اشاره نموديم ، و در اينجا توضيحاً گوئيم : كتابى را كه در سيرت ملوك نوشته ، ترجمه يك نور از انوار النعمانية و تحفة الملوك نام دارد و آن را به نام سيد عبد اللّه خان فرزند سيد فرج اللّه فرزند سيد عليخان والى حويزه در 12 - ج 1 - 1122 نوشته . آغاز « الحمد للّه . . . چنين گويد فقير حقير ، راقم اين كلمات محمد بن على الشوشترى كه چون كتاب موسوم به انوار النعمانيه كه از مصنفات . . . استادنا السيد نعمت اللّه . . . مشتمل بر فوائد عجيبه و فرائد غريبه بود . . . نورى است مشتمل بر كيفيت سلوك سلاطين نامدار و حكام ذوى الاقتدار با برايا و رعايا . چون كتاب مزبور به لغت عربى سمت تحرير يافته . . . به لغت فارسى كه فهمش اهم و نفعش اعم است ترجمه نموده . . . ارمغان بنده ذى شأن عبد اللّه خان وفقه اللّه لمزيد العدل و الاحسان نموده . . . و كتاب مزبور موسوم است به تحفة الملوك » . انجام « آخر ترجمه كه مأخوذ است از كتاب سيد علامه استاد فقير محمد بن على الشوشترى مگر قدرى از مواعظ و احاديث كه از عوالى اللآلى مأخوذ است و اشاره و تنبيهاتى كه از فقير است بتاريخ 12 - ج 1 - 1112 تمام شده ، شايد كه كفاره مترددين نزد حكام و سلاطين بشود و ما علينا الا البلاغ و الحمد للّه على كل حال » . نسخه‌اى كه به نظر رسيد خوش خط ، ولى نام كاتب را ندارد . علامه تهرانى آن را نديده و اشتباهاً دو بار به عنوان سير الملوك و رسالة فى السير و السلوك نوشته‌اند ( 1 ) كه دوم تكرار و نا درست است .

--> ( 1 ) الذريعة 12 : 278 و 283 .