سيد محمد جزائري

208

نابغه فقه وحديث ، سيد نعمت الله جزائري

رسانده‌اند ( 1 ) . از آن جمله است : اثبات الهداة بالنصوص والمعجزات در فضائل چهارده معصوم ( عليهم السلام ) كه از مصادر معتبرى كه قريب پانصد مصدر است ، جمع آورى شده و به حمد اللّه به چاپ رسيده و كتاب سجع البلابل كه در ترجمه شيخ حر است با جلد اول آن چاپ شده است . و امل الآمل در شرح حال علماء متأخرين شيعه و دو جلد است جلد اول مخصوص عامليها وجلد دوم مخصوص ديگران كه جلد دوم را تذكرة المتبحرين ناميده و هر دو جلد چاپ سنگى و حروفى شده ( 2 ) ولى در هر دو چاپ تحريف و تصحيف وجود دارد ( 3 ) . جدّ اعلى و صاحب رياض تعليقاتى بر آن نوشته‌اند كه اوّلى

--> ( 1 ) مقدمه چاپ امل الآمل در نجف اشرف : 33 . ( 2 ) چون در چاپ روى جلد دوم ( امل الآمل ) نوشته شده نه تذكرة المتبحرين زركلى در الاعلام 6 : 321 گفته جلد اول چاپ شده و دوم به چاپ نرسيده است . ( 3 ) از آن جمله ترجمه سيد نجم الدين جزائرى برادر سيد نعمت الله كه در نسخه خطى موجود و در چاپى مفقود است . عالم معاصر آقاى نجفى مرعشى رساله كاشفه الحال را در ترجمه شيخ محمد مؤمن ابن محمد قاسم جزائرى شيرازى صاحب خزانة الخيال نوشته كه با آن كتاب چاپ شده در صفحه 9 از امل الآمل نقل كرده كه درباره مؤلف آن كتاب چنين گفته " كان أديبا منشئا محققا مدققا فاضلا كاملا له خزانة الخيال في الآدب " اين عبارت درامل الآمل چاپى وجود ندارد و اگر ايشان در نقل اشتباه نكرده باشد اين هم از تحريفات نسخه چاپى است ، اما احتمال اشتباه قوى وتحريف ضعيف است ، زيرا كه ظاهر آن عبارت وفات صاحب خزانه را وقت تاليف امل در 1097 مى رساند در حاليله او تا 1130 زنده بوده وخزانه را در شوال آن سال به پايان رسانده و وفاتش معلوم نيست كى بوده اگر چه ايشان نوشته در هند در 1130 بوده است . پس از چندى كه نجوم السماء به دستم رسيد در صفحه 182 ديدم كه مولف آن كتاب عبارت مزبور را از امل الآمل نقل كرده و اين اشتباه از او است و آقاى مرعشى اگر اشاره به نقل به واسطه نموده بود از نسبت اشتباه به وى مصون مى ماند .