به عنوان « شيخنا العلاّمة » ياد كرده ( 1 ) ، اما مستقلا ترجمه نكرده است . شيخ حر عاملى درباره اش مى نويسد « الشيخ جعفر بن كمال البحراني الفاضل العالم الصالح الماهر الشاعر المعاصر رأيته بمكة توفي بحيدرآباد » ( 2 ) . در اجازه كبيره در بيان طرق روايت جدّ اعلى گفته « ومنها عن الشيخ المحدث القاريء الرجالي النحوي جعفر بن كمال الدين البحراني عن شيخه الفقيه العالم علي بن نصر اللّه الجزائري » . محدث نورى عين اين اوصاف را بدون ( النحوى ) به او داده ( 3 ) ، و اگر به جاى حذف آن كلمه ( المحدث ) را انداخته بود ، بهتر بود ; زيرا كه توصيف او به المحدث در حالى كه او از مجتهدان بوده و سيد از او به مجتهد تعبير كرده ، مناسب نبوده ، اگر چه صاحب اجازه او را به آن وصف ياد كرده . و چگونه مى توان او را محدث خواند ، با اينكه او در عقيده با محدثان ضد بوده و مناظره او با سيد ميرزا جزائرى ، كه از محدثان اخبارى ، و استاد ديگر سيد بوده و در شرح حال سيد مزبور خواهيم نگاشت دليل بر آن است . محدث بحرينى او را به فقيه نبيه ، توصيف نموده و فتواى او را به حرمت جمع بين فاطميتين نقل كرده است ( 4 ) . و نيز درس خواندن او را به همراه شيخ صالح بحرينى ( 5 ) در شيراز ، و انتقال او

--> ( 1 ) سلافة العصر : 519 . ( 2 ) امل الآمل 2 : 53 . ( 3 ) خاتمة مستدرك الوسائل : 405 . ( 4 ) الدرر النجفية : 200 . ( 5 ) استاد جدّ اعلى بوده و ترجمه اش در صفحه 184 مذكور خواهد شد .