شنيده‌ام نسخه اصل در كتابخانه سلطنتى تهران موجود است . نسخه‌هاى ديگرى ، در كتابخانه‌هاى دانشگاه تهران و مجلس و مرعشى قم ( 1 ) و سيد آقا و حاج سيد مصطفى امامزاده و حكمت آل آقا ( 2 ) و جز آنها وجود دارد . در عصر مؤلف ، مقامات النجاة انتخاب و به فارسى ترجمه شده و يك نسخه از اين منتخب فارسى كه به علت نقص اول و آخر مترجم نا شناخته است به نظر نگارنده رسيده است . 39 - مقصود الانام : به طورى كه در عنوان غاية المرام نگارش يافت ( 3 ) جدّ اعلى دو شرح بر تهذيب نوشته ، اول را كه دوازده جلد است به اين نام ناميده و مقصود او از غاية المرام كه در أنوار النعمانية نامبرده همين مقصود الأنام است . قسمتى از اين شرح در ايام جوانى سيد و قسمتى در هنگام جنگ و فتنه حسين پاشا نوشته شده و از اين رو است كه اضطرابات و اشتباهاتى در آن رخ داده كه سبب نوشتن شرح دوم گرديده است . تمام مجلدات اين شرح موجود نيست و نگارنده فقط از جلد اول تا ششم آن را ديده و چون از جلد اول و دوم كه در كتابخانه مرحوم سيد آقا بوده‌اند بعيد العهد بوده و دسترسى به آنها ندارد از نوشتن مشخصات آنها معذور است و خصوصيات باقى مجلدات را مى نگارد .

--> ( 1 ) فهرست دانشگاه 5 : 1540 ، و فهرست مجلس 4 : 319 ، و فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه عمومى مرعشى نجفى ، راهنما 1 : 292 . ( 2 ) متنبى و سعدى : 329 . ( 3 ) رجوع شود به صفحه 79 .