علي الأحمدي الميانجي
314
مواقف الشيعة
داود : يلي بوبكر انكرتو * يلي فيه تصيرتوا ( 1 ) يا متوالي تحيرتو * اسمعوا قولي يا حضار ( 2 ) محمود : الصديق اشخصك منو * يلي بذكرو تترنم ( 3 ) اللهم ارض عنو * بكرا يقودك لجهنم ( 4 ) كل من يحكي في فنو * من غيرو لا يتكلم ( 5 ) واللي عاقولك صنو * بيقولو داود حمار ( 6 ) داود : إسكت يا خامس مذهب * لازم أعمالك تذهب ( 7 ) إنتم ما إلكم كتاب * لازم بالتالي تخسر ( 8 ) محمود : نحنا من أهل التوحيد * مذهبنا دين الاسلام ( 9 )
--> ( 1 ) الشاعر النصراني هنا يحاول إثارة فتنة مذهبية بين محمود والقاضي السني فيقول : يا أيها الذين أنكرتم خلافة أبي بكر وتصيرتم فيه . ( 2 ) يا أيها المتوالي تحيرتم في أبي بكر ، اسمعوا قولي يا حضار المجلس . ( 3 ) هذا المقطع نقله السيد الأمين في خطط جبل عامل مع اختلاف يسير : معنى البيت : ماذا يخصك ( يعنيك ) من الصديق الذي تترنم بذكره . ( 4 ) عنو : عنه ، بكرا : غدا يقودك إلى جهنم . ( 5 ) المعنى : والذين صنوا آذانهم لقولك ( أي انصتوا ) يقولون : ان داود حمار . ( 7 ) لازم : يجب . ( 8 ) ما إلكم : ليس لكم كتاب . ( 9 ) نحنا : نحن .