علي الأحمدي الميانجي
311
مواقف الشيعة
هوى الأبيض جنني * والأسمر شعلني بنار ( 1 ) قلتلك يا متوالي * روح انصرف من قبالي ( 2 ) رايح بعلملك قالي * سكر وامش من المحضر ( 3 ) قال محمود : في الشرع الا ثبت ما يكون * بعطيكم بالصدق اخبار ( 4 ) عند ملاقاة الدشمان * بنده مولاي حيدر ( 5 ) يا مستهتر في ديني * ديني ودينك دين الله مش تايه تا تهديني * مسلم وموحد بالله ( 6 ) إسمع مني يا اشبيني * نحنا وإنتوا عباد الله ( 7 ) واللي بيعملو فيني * بيلقاها يوم المحشر ( 8 ) قال داود : سيدي الخوري إحكالي * وفهمني بالسريالي ( 9 ) وقلي انو المتوالي * أنجس من كلب أزعر ( 10 ) قال : محمود :
--> ( 1 ) خنني : جنني ، شعلني : اشعلني . ( 2 ) معنى البيت : قلت لك يا متوالي ( شيعي موالي لأهل البيت ) : إذهب انصرف ( 3 ) معنى البيت : انا سوف أعمل لك مقالة فاغلق بابك وانصرف من المجلس . ( 4 ) بعطيكم : أعطيكم . اخبار : أخبار . ( 5 ) معنى البيت : عند ملاقاة العدو أنادي مولاي حيدر . ( 6 ) مش تايه . . . لست تائها حتى تهديني أنت . ( 7 ) يا اشبيني : يا رفيقي . نحنا : نحن . وانتو : وأنتم . ( 8 ) معنى البيت : والذي يعمل منقصة يجدها يوم الحشر . ( 9 ) إحكالي : حكى لي . بالسريالي : بالسرياني أي اللغة السريانية . ( 10 ) وقلي إنو المتوالي : وقال لي أن المتوالي . أزعر : كلب الهراش .