حسن بن الفضل الطبرسي ( مترجم : ميرباقري )

40

مكارم الأخلاق ( فارسي )

اسرار و اى آشكاركنندهء پنهانيها و اى تشريعكنندهء احكام و اى آفرينندهء چهار پايان ، و اى خالق انسانها ، و اى آنكه اطاعتش لازم و با جمعيّتها ملازم است ، ترا به حق پاككنندگى نماز و به حق آن كس كه نماز را ببركت او پاكيزگى دادى ، اين نمازم را وسيلهء پاكشدنم قرار دهى و با قدرت دگرگون دهنده خود آن را وسيلهء دگرگونى قرار دهى و دينم را بوسيلهء آن پاك نمايى و قلبم را بر محافظت آن ملهم كنى ، تا جايى كه از نمازگزاران با خشوع قرارم دهى كه فقط تو شايستهء هر گونه سپاسى كه جز تو خدايى نيست و همه حمدها مختص ذات اقدس تست حمدى كه تو خود ولى آن باشى و تو يگانه اى كه جز تو خدايى نيست كه هر نوع يگانگى مختص تست ، و همه تهليلها براى تست و جز تو خدايى نيست كه همه تهليلها مختص تست ، و تو صاحب همه گونه تكبيرى كه جز تو خدايى نيست و هر نوع تكبيرى اختصاص به تو دارد ، و تو ولى هر گونه تسبيح مىباشى كه جز تو خدايى وجود ندارد و هر نوع تسبيحى مختص تو است ، خداوندا اين نماز را قبول كن و با قبول آن مرا مورد عنايت خود قرار ده كه تو