حسن بن الفضل الطبرسي ( مترجم : ميرباقري )

46

مكارم الأخلاق ( فارسي )

بگويد و هرگز حاجتمندى را جز حاجت روا يا با سخن نرم رد ننمود ، و نمازش در جماعت از همه كس خفيفتر و سخنرانيش كوتاهتر و از بيهودگى بدورتر بود و بهنگامى كه نزديك ميگشت از بوى خوشش شناخته مىشد و چون با مردم غذا مىخورد اول همه دست به غذا ميبرد و آخر همه دست ميكشيد و از جلوى خود غذا مىخورد و اگر غذا خرما و رطب بود از همه طرف ظرف تناول ميكرد و آب را بر سه نفس مينوشيد و آب را ميمكيد و آن را نمىبلعيد و دست راست را براى خوردن و آشاميدن و دادن و گرفتن به كار ميبرد و جز با دست راست چيزى را اخذ نميكرد و جز با دست راست عطا نميكرد و دست چپش براى ديگر كارهاى بدنش بود و بدست راست ابتدا كردن را در همه كارها از لباس پوشيدن و كفش به پا كردن و به راه افتادن دوست ميداشت در وقت دعا گفتن سه بار دعا ميكرد دعا را تكرار مينمود او چون حرف ميزد يك بار ميگفت و چون اجازه ميگرفت سه بار اجازه ميگرفت و سخنش شمرده و با فاصله ادا مىكرد كه مستمعان آن را ضبط كنند و چون حرف ميزد گويا نور از بين دندانهاى پيشين او ميدرخشيد و چون او را در اين موقع ميديدى گمان ميكردى كه بين دندانهايش گشاده است و حال اينكه چنين نبود نگاهش كوتاه بود ( نه خيره و هيز )