لبني عدى ، قوم ذي الرمة ، على بني قيس بن ثعلبة ، من بني بكر ، قال ذو الرمة : ونحن غداة يوم الخوع فئنا * بمودون وفارسه جهارا * مودون : فرس شيبان بن شهاب بن قلع بن عمرو بن عباد ( 1 ) بن جحدر ، وكانوا أسروه ذلك اليوم . قال أبو عبيدة : الخوع : أرض في ديار بكر ، وهنالك قتلت بكر زيد بن حصين بن ضرار بن عمرو بن مالك بن زيد الضبي ، وهو زيد الفوارس ، وكان أغار عليهم في قومه وبنى سعد بن زيد مناة ; قال قيس ( 2 ) بن عاصم يرثيه ، على لسان منفوسة ( 3 ) بنت زيد ، وكانت عند قيس : لقد غادر السعدان حزما ونائلا * لدى جبل الامرار زيد الفوارس * فلو كان حيا صاحب الخوع لم تقظ * سدوس ولا شيبان ذات العرائس * قال : وذات العرائس : عند جبل الامرار ، من أرض الخوع . ( خوعى ) على لفظ الذي قبله ، بزيادة ياء بعد العين ، على مثال فعلى : موضع بالحجاز ; قال العرجي : بشرج الهضبتين وحيت لاقى * رقاق السهل من خوعى الحزونا * وقال امرؤ القيس : أبلغ شهابا وأبلغ عاصما * ومالكا هل أتاك الخبر مالي * أنا تركنا منكم قتلى * بخوعى وسبيا كالسعالى ( 4 ) *

--> ( 1 ) في اللسان : بطن الجزع ، في مكان : يوم الخوع . ( 2 ) في هامش ق : عباد بن ربيعة ; وهو جحدر بن ضبيعة بق مالك . ( 3 ) في ج : زيد . ( 4 ) في ز : مفقوسة . ولم أجد هذا الاسم . ( 5 ) ورد هذان البيتان بصور شتى مخرفة في المصادر الأدبية واللغوية . والصورة التي أثبتناها هنا هي صورة المخطوطتين ز ، ق .