مقدّمه [ استاد آشتيانى ] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبيّنا محمد وآله الطيبين وعترته و اهل بيته وأوصيائه الطاهرين ، لا سيّما الخاتم لولايته الكليّة المتعيّن في الحضرة العمائية ، صاحب العصر والزمان ، عليه صلوات الله الملك المنّان . كتاب حاضر به حق بهترين اثرى است كه تا كنون به وسيله حقير منتشر شده و در دسترس اهل معرفت قرار گرفته است . اين اثر نفيس شرحى است كه عارف محقق ومتألَّه مدقق ، قدوهء ارباب معرفت ، شيخ المشايخ سعيد الدين سعيد فرغانى بر تائيّهء ابن فارض نوشته و آن را « مشارق الدراري » نام نهاده است . فرغانى يكى از بزرگترين عرفاى اسلامى است كه در دقت نظر و تحقيق در معضلات تصوف وعرفان نظرى ووسعت اطلاع وسعهء باع و تحقيق وتوضيح در مشكلات علم توحيد ، در بين أساطين عرفان كم نظير است . فرغانى در فن عرفان ، تلميذ مخلص ومريد خاص صدر الصّدور و بدر البدور ، افضل المحققين ، شيخ كبير ، محمد بن اسحاق قونوى است .